«ЛИНГВАЛЭНД» в СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:
l

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС:
г.Новороссийск, ул. Советов 24-а
тц "Плаза", 6-й этаж, офис 18

тел./факс (8617) 64-50-64
моб. (918) 278-35-53
E-mail lingvaland@mail.ru

ФИЛИАЛ:
г.Новороссийск, 14-м мкр.
ул. Хворостянского, 11-б
2-й этаж, офис 7

тел. (8617) 71-00-82
моб. (918) 066-60-93
   
 
   
 
   
 
Акции

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

Услуги по переводам

Всем тем, кому нужен оперативный и профессиональный перевод!

Наш лицензированный Центр занимается профессиональными услугами в сфере переводов с 2004 года. За это время мы сформировали команду высококвалифицированных переводчиков, редакторов и менеджеров, которые быстро и качественно выполнят Ваш заказ.

Мы предлагаем Вам широкий спектр переводческих услуг:

  • письменные переводы документов и текстов любой сложности (от бытовых до сложных - технических, юридических и т.д.);
  • устные переводы (последовательные и синхронные);
  • переводы «один к одному», т.е. перевод в точности повторяет структуру оригинала, включая таблицы, диаграммы, схемы, графики и т.д.;
  • «сверхсрочные» переводы;
  • заверение переводов (нотариально и печатью центра).

Благодаря первоклассному штату переводчиков, имеющих многолетний опыт работы на рынке переводческих услуг, мы готовы выполнить переводы с языков таких стран, как:
Западной Европы (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский);
Восточной Европы (венгерский, чешский, польский, болгарский, румынский и др.);
СНГ (украинский, армянский, грузинский и др.);
Востока и Азии (турецкий, греческий, иврит, арабский, китайский, японский);
Скандинавских (голландский, шведский, датский, финский и др.).

Письменный перевод:

ЦО «Лингвалэнд» выполняет переводы текстов различных объемов и любой тематики (юридической, экономической (финансовой), медицинской, политической, художественной и т.д.). Редакторская правка осуществляется абсолютно БЕСПЛАТНО. Редакторами проверяются абсолютно все переводы, выполненные нашими переводчиками.
Благодаря огромной базе переводчиков, мы выполняем заказы профессионально и оперативно, вплоть до нескольких часов. Наши менеджеры всегда готовы проконсультировать Вас и прийти к взаимовыгодному соглашению относительно сроков выполнения перевода и его стоимости.

Устный перевод:

Центр предлагает услуги устных переводчиков по проведению деловых и телефонных переговоров, конференций, выставок, презентаций и т.д. Благодаря нашим профессиональным переводчикам, Вы будете думать о бизнесе, а не о трудностях перевода. 

Существует три основных вида устного перевода:


1. Последовательный перевод - это перевод устной речи отдельными обрывочными "порциями" из нескольких предложений. Это - идеальный тип перевода при проведении деловых встреч и переговоров с зарубежными партнерами, при организации бизнес-презентаций, выставок, семинаров, различных общественных мероприятий.

2. Синхронный перевод - это непрерывный параллельный перевод устной речи. Без синхронного перевода немыслимы крупные международные конференции, на которых проговаривается огромный объем информации. Наша компания предоставит Вам первоклассного синхрониста.

3. Переводческое сопровождение включает очень широкий спектр услуг. Это и предоставление гидов-переводчиков, и сопровождение иностранных делегаций, и участие переводчика в Ваших личных туристических поездках и делах.

Срочные переводы и переводы «один к одному»:

При необходимости, мы выполняем срочные переводы документов в день обращения и четко соблюдаем все достигнутые договоренности и сроки выполнения работ, вне зависимости от их объемов и степени сложности.
Одной из услуг нашего центра является перевод «один к одному», когда структура переводимого документа в точности повторяет структуру оригинального документа, включая схемы, таблицы, диаграммы и т.д.

Литературный перевод:

Если Вам необходим перевод художественной, публицистической и научно-популярной литературы, в нашем центре Вы найдете широкий спектр подобных услуг с учетом лучших достижений в технике литературного перевода. Гарантируется сохранение авторского стиля.

Перевод официальных документов:

Мы поможем в переводе Вашей деловой переписки с иностранными партнерами, компетентно переведем Ваши личные или юридические документы (контракты, инвойсы, коносаменты, счета-проформы и т.д.).

Заверение:

Нашим клиентам мы также оказываем услуги нотариального заверения переводимых документов, или заверяем документы печатью нашей организации.
Наши редакторы владеют всеми тонкостями оформления документов, что дает возможность подготовить к нотариальному заверению (нотариальное подтверждение подписи переводчика)  любые документы в соответствии с действующим законодательством.
Мы считаем основой своей работы построение долгосрочных доверительных отношений с нашими клиентами и предлагаем отличные условия и полную конфиденциальность. Надеемся, что и Вы станете одним из наших постоянных клиентов и высоко оцените оперативность и высокое качество услуг по переводам ЦО «Лингвалэнд».


К Вашим услугам:

высококвалифицированные переводчики, специализирующиеся в отдельных профессиональных отраслях;

  • оперативность в обработке заказов (выберите наиболее удобный для вас вариант: электронная почта, факс, личное обращение к менеджеру по телефону, Skype);
  • доступные цены на все виды переводов;
  • гибкая система скидок для постоянных клиентов;
  • удобная форма оплаты услуг: наличная, банковский перевод;

*окончательная стоимость заказа зависит от срочности, сложности, объема и вида заверения.

Вас поймут во всем мире!

 

Объявления
 
     

Copyright by 2011 г. НОУ ЦО "Лингвалэнд"
г.Новороссийск, ул. Советов 24-а ТЦ "Плаза", 6-й этаж, офис 18
тел./факс: (8617) 64-50-64, 60-70-64 E-mail: info@lingvaland.com